แปล เป็น ไทย ช่วยผมหน่อยครับ

[kong22]

210942:47 2:

[LuftWaffe]

แปลว่า เป็นรูโบ๋ครับ

[ไก่มวกเหล็ก]

แปลว่า เป็นรูโบ๋ครับ
5555แม่นอีหลี ใช้กะรูรั่ว
โกนโจงโปง= รูเบ้อเริ่ม

[ไก่มวกเหล็ก]

http://www.baanmaha.com/community/images/statusicon/post_old.gif 08-19-2007, 12:21 AM
#6 (http://www.baanmaha.com/community/t5897-82362-6-post.html) (permalink (http://www.thaitritonclub.com/forum/#post82362))


nuzing (http://www.baanmaha.com/community/hi7/nuzing/)
ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา

http://www.thaitritonclub.com/forum/customavatars/avatar499_13.gif (http://www.baanmaha.com/community/hi7/nuzing/)

http://www.baanmaha.com/community/images/icons/icon1.gif Re: คำขยายความ ในภาษาอิสาน
ภาษาอีสานมื่อนี่ขอเสนอคำว่า.....
จิ่งปิ่ง = ฮูขนาดเล็ก
จึ่งปึ่ง = ฮูขนาดปานกลาง
โจ่งโป่ง = ฮูขนาดใหญ่ = ประโยคบอกเล่า = ฮูดากผู่ลังคนโกนเฮ็ดโจ่งโป่งเลยแหม๋ะ

[kong22]

http://www.baanmaha.com/community/images/statusicon/post_old.gif 08-19-2007, 12:21 AM

#6 (http://www.baanmaha.com/community/t5897-82362-6-post.html) (permalink (http://www.thaitritonclub.com/forum/#post82362))



nuzing (http://www.baanmaha.com/community/hi7/nuzing/)
ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา

http://www.thaitritonclub.com/forum/customavatars/avatar499_13.gif (http://www.baanmaha.com/community/hi7/nuzing/)


http://www.baanmaha.com/community/images/icons/icon1.gif Re: คำขยายความ ในภาษาอิสาน
ภาษาอีสานมื่อนี่ขอเสนอคำว่า.....
จิ่งปิ่ง = ฮูขนาดเล็ก
จึ่งปึ่ง = ฮูขนาดปานกลาง
โจ่งโป่ง = ฮูขนาดใหญ่ = ประโยคบอกเล่า = ฮูดากผู่ลังคนโกนเฮ็ดโจ่งโป่งเลยแหม๋ะ




55555555

[Sinplug]

55555+

[bee2033]

:kapook-17197-2309::kapook-17197-2309::kapook-17197-2309:

[prayut]

ต้นฉบับมาเองเลยครับ


อิอิ....บ้านเดียวกันครับ